Mr. crawford: there is an error in the second paragraph. please be more careful, ms. segura.
在第二段中有个错误，请多加小心，瑟姑拉小姐。
Segura has learned to not only adjust to the exotic culture but also adopt the local eating habits.
常年在外的安东尼奥先生除了要适应各个地方的文化，还要适应他们的饮食习惯。
And these three men, McParland, Segura and Borrell will play a very important role in the future of Liverpool Football Club.
就是这3个人麦克帕兰德、博雷尔、塞古拉将会在利物浦俱乐部的未来起到重要作用。
Jose Segura is very much in control of what goes on at the Liverpool academy as the academy technical manager.
塞古拉同道在红军的青训工作中更多的是担当了青训技术教练。
Alonso Segura, the Peruvian finance minister, said the measures should help the country resume economic growth similar to that of recent years.
秘鲁财政部长阿隆索·赛古拉（AlonsoSegura）表示，这些举措将帮助秘鲁推动经济发展，使其恢复到近些年来的水平。
Segura, who relish the comfort and homelike atmosphere of Le Chateau in a city thousands of miles away from his home in Spain.
即使远离故国，夏都也给安东尼奥先生带来家的温馨，家的舒适。
The gaffer instigated big changes down in Kirkby last summer, with the likes of Frank McParland, Kenny Dalglish, Pep Segura and Rodolfo Borrell being drafted in.
去年夏天科克比发生了重大变化，包括麦克帕兰德、达格利什、赛古拉以及博雷尔等人的加盟大大增加了青训学院的效率。
The fact that Segura is in charge of the academy and Borrell of the reserves is very important and provide that link from the youth team to the reserve team to the first team.
事实上，塞古拉负责青训营的工作，而博雷尔则有非常重要的工作&负责沟通青年队和预备队以及一线队之间的关系。
However, it is important to remember that Borell is just one half of this double act Jose Segura will also play a very important role in the development of Liverpool Football Club.
同时，我们不能忘记博雷尔同志的老搭档&塞古拉，他同样在利物浦足球俱乐部的发展中扮演着重要的角色。
