大修大补请专家，小修小补自己来。
One should ask experts to carry out heavy repairs, and make running repairs By oneself.
汽车大修平均在修车日
Average days during major repair of vehicles
大正新修大藏经
Taisho Tripitaka
了解大修及改装维修工作
Working knowledge in heavy maintenance and aircraft modification.
大学修辞学
College Rhetoric.
解体检修, 大修为进行必要的修理而仔细地检查拆修
To examine or go over carefully for needed repairs.
管道防腐层大修案例分析及大修选段原则
A Case Analysis on Pipe Coating Rehabilitation and Determination Principle of Pipe Section to be Rehabilitated
大大节约了维修成本。
Greatly saves the cost of maintenance.
在大学，我主修理科，你主修什么？
In college, I majored in science, what was your major?
固定资产大修
capital repairs of fixed assets.
伦敦大学进修。
Research fellow in London University, UK.
这座大楼已进行大整修。
The building has undergone major renovation.
曾为修道院或修道院之一部分的大教堂或大宅第。
a church associated with a monastery or convent.
我在大学修历史。
I'm taking history at university.
大修女一定会说，。
The Reverend Mother always says.
这些修道士居住在一个大修道院里。
The monks live in a large monastery.
大修女一定会说,
The Reverend Mother always says
这条路需要大修。
The car needs major repair.
大型水泵机组的维修性直接影响维修时间、维修质量和维修费用。
The maintainability of large pump unit influences the maintenance time, maintenance expense, and maintenance quality directly.
大会大厦将予以翻修, 随后再分两个阶段翻修会议楼。
The General Assembly building would be renovated, followed by the renovation of the Conference building in two phases.
在模型中，系统的预防性维修活动有两种：中修和大修。
In this model two maintenance actions ( minor or major repair) may be carried out on the system.
设备维修性导则第3部分维修性大纲
guide on maintainability of equipment prat 1 maintainability programme.
协助维修车间进行设备的大修理工作。
Assist the service workshop to rebuild the equipment.
大修道院是一个修道院，由住持或住持。
A large monastery is an Abbey headed by an Abbot or an abbess.
敢修为先，即大思路，会修为后，即小手法。
"Dares to repair" for first, namely "the big mentality"," can repair" for after, namely "small technique".
