毫不在乎。毫不关心
to care naught for it
我毫不在乎。
Not a brass farthing.
他丝毫不在乎，但是我在乎
that our future is on the brink, but I do.
对某事毫不在乎。
Do not care beans about sth.
他看来毫不在乎。
He did not seem a whit concerned.
她对此毫不在乎。
She did not care a pin about it.
他对批评毫不在乎。
He was completely impervious to criticism.
他们根本毫不在乎。
They just don't give a hoot.
他对危险毫不在乎。
She seemed quite unconcerned by the danger.
她对负债毫不在乎。
She doesn't give two hoots about being in debt.
我毫不在乎她的去留。
I don't care a whit whether she stays or not.
他说什么我毫不在乎。
I dont care a damn what he says.
我毫不在乎他的意见。
I do not care a fig for his opinion.
他们对谣言毫不在乎。
They do not give a damn about the rumor.
那是不对的，但我毫不在乎。
It was wrong. I didn't care.
对于那件事他毫不在乎。
He doesnt give a damn about it.
对于寒冷天气毫不在乎。
A casual disregard for cold weather.
而且他们真的毫不在乎。
And they don't really care.
他在唱歌, 似乎毫不费力。
He made singing seem effortless.
定我的罪吧，我毫不在乎。
Condemn me. It does not matter.
恐怖分子对此毫不在乎。
The terrorist didn't care.
我丝毫不在乎那份关系。
I don't care about that relationship in the least.
别人怎么想他毫不在乎。
He doesnt care a tinkers damn what others think.
她对于你的意思毫不在乎。
She doesn't care a tinker's cuss about your opinion.
约翰对考试结果毫不在乎。
John has a devil-may-care feeling about his result of the examination.
