他事事刁难阻挠。
He behaved in a very obstructive fashion.
遭政府审查刁难
Get snagged by government censors
对某事故意刁难
to be nasty about
他常故意刁难人。
He deliberately makes things difficult for others.
排斥打击, 百般刁难
thwart, spurn and attack
她这是在故意刁难。
She's just being obstructive.
他这是故意刁难我们。
He is intentionally making things difficult for us.
我走下来刁难那个暴发户。
I am going down to make it hot for that upstart!
故意不予合作的。存心刁难的
Deliberately unhelpful or obstructive
刁难、阻挠税务人员进行检查。
Create difficulties for and obstruct tax collectors from conducting examination.
刁难、阻挠税务人员进行检查；
Create difficulties for and obstruct tax collectors from conducting examination;
像往常一样，戈登企图百般刁难。
Gordon, as ever, tried to make difficulties.
伊迪的保险公司一直在刁难她。
That insurance company is putting eddie through hell.
伊迪的保险公司一直在刁难她。
That insurance company is putting Eddie through hell.
如此刁钻的问题简直是强人所难。
Such trappy questions are meaningless and pushing us to nowhere.
保罗在海关时，海关官员百般刁难他。
When Paul was at customs, the customs officer gave him a hard time.
每次我想进来的时候，看门的都刁难我。
The bouncer always gives me a real hard time when I try to get in.
士兵们常日常武力来刁难或迫害学者。
Soldiers in the country frequently use theirs power to embarrass deprecate the scholars.
记者想用那些让人难为情的问题来刁难这位候选人。
The reporter wanted to heckle the candidate with those embarrassing questions.
他们这样挑和争论就是要故意刁难我们
They is provocative and controversial just to spite us.
史密斯先生故意刁难，就是不肯照章办事。
Mr Smith was obstructive and refused to follow correct procedure.
史密斯先生故意刁难，就是不肯照章办事。
Mr. Smith was obstructive and refused to follow correct procedure.
他们这样挑衅和争论就是要故意刁难我们。
They are being provocative and controversial just to spite us.
就像拉班百般刁难雅各布，却无法损他毫发；
This He did with Laban, who pursued Jacob but did not dare to touch him.
然而，为了自身利益而刁难的行为，会失去朋友。
But bloody-minded pursuit of self-interest wins few friends.
