回忆起一件往事
Fetch up a memory to mind
回忆脑海中记起
To recall to mind.
勾起对往事的回忆
evoke memories of the past
他回忆起上个周末。
He recollected last weekend.
唤起对过去的回忆
Evoke memories of the past
她回忆起她的苦境。
She reflected on her bad situation.
他回忆起先前的日子。
He cast back his mind to the earlier days.
我们不会再回忆起他。
We won't carry him back up.
生日会引起很多回忆
Birthdays can bring up a lot.
她回忆起他走得很早。
She recalled that he had left early.
唤起往日回忆的歌曲。
songs that evoke old memories.
张伟中回忆起这个客户, 还记忆犹新。
The memory in Zhang Wei has this client, return fresh in one's memory.
她回忆起大学时的生活。
She spoke reminiscently of her days in college.
那情景使我回忆起童年。
The sight recalled the days of childhood to me.
我回忆起是我杀了丹娜。
I remember killing Dana.
这一切勾起了我的回忆。
How this brings it all back to me.
这件事勾起了他得回忆。
This incident called forth his reminiscences.
唤起我童年回忆的儿歌。
Nursery rhymes that invoke memories of my childhood.
麦克终于回忆起了往事
And Mike was finally able to remember the past.
我回忆不起确切的情况。
I can not recall the exact circumstances.
音乐引起了难过的回忆。
Music wakes sad memories.
你的信唤起了许多回忆。
Your letter brought back many memories.
我回忆起他们一起跳舞时的情景。
I recalled the way they had been dancing together
我回忆起他们一起跳舞时的情景。
I recalled the way they had been dancing together.
一回忆起来他就欣喜震颤。
He thrilled deliciously at the remembrance.
