Could you tell us what Kendo is?
能否解释一下什么是剑道？
You walked into the Kendo club.
从你进入剑道馆开始。
Pleeeease buy me a Kendo costuuume!
请帮我买一件剑道服！
Kendo Enjoys Increasing Popularity in Japan More and more white-collar workers in Japan have been taking up Kendo recently.
剑道减压在日本流行日本最近流行白领夜间学习剑道。
Kendo thought in our country should learn from cultural level fencing. ( 2) should strengthen the kendo related area of research.
在我国剑道思想文化层面要借鉴剑术。（2）应该加强剑道相关领域的研究。
Kung fu, Kendo and karate are martial arts.
功夫、剑道、空手道属于武术范畴。
Through to the kendo with fencing comparison shows the kendo development in China is far from the development of fencing, so to promote.
通过对剑道与剑术的比较可以看出剑道在中国发展发展远不及剑术，所以要进行宣传。
To promote to increase masses of the people for kendo cognition.
以宣传来增加人民群众对剑道认知。
In the world, the influence on the expansion of kendo.
在国际上，目前剑道的影响力在日渐扩大。
These two places are consider as the Mecca for Kendo in Canada.
这两个地方是加拿大练剑道圣地。
Kendo is an art that involves a lot of action.
剑道是一门包含很多层面的“艺术”。
And I like to use Epee, Kendo, and Broadsword styles.
我喜欢使用重剑, 剑道以及阔刀风格。
Do you believe that a referee licensing system should be introduced in kendo?
您觉得应该把裁判认证系统引入剑道中么？
Why are you guys swinging wider than the cuts in Kendo and fencing?
为什么你们挥刀挥剑的动作幅度比剑道剑击的大呢？
In Canada, lot of people dont know that we are very strong in kendo.
在加拿大，很多人都不知道，我们剑道非常强。
In recent years, along with a variety of new sports items in China is booming, Kendo movement started by more and more people know and accept, more and more people are fond of kendo.
近年来，随着各种新颖的运动项目在中国的蓬勃发展，剑道运动开始被越来越多的人认识和接受，喜爱剑道的人也日益增多。
In order to Kendo movement in China and the promotion of the development of.
为了剑道运动在中国的推广及发展。
This is a situation in kendo where circular movements become as important as straight ones.
在退击的攻防中，画圆的动作变得与直线动作一样重要。
Kendo with fencing in history, the communication is various, have certain historical origin, there are also differences.
剑道与剑术在历史上交流繁多，有一定的历史渊源，同时也存在着差异。
Les currently lives in San Mateo, CA and practices Kendo and studies Japanese when he is not programming.
Les目前居住在加州的圣马特奥，不编程时，他会练习剑道和学习日语。
Sensei Masashi Shikai was one of the last students of the legendary Kendo master, Torao Mori Sensei.
四海正志先生是传奇剑道导师森寅雄先生的最后一批学生之一。
There, he taught English and perfected his martial arts, earning black belts in aikido, karate, judo, and kendo.
他在那儿教授英文，精修武技，赢得了合气道、空手道、柔道和剑道的黑带。
Regional Kendo Tournament hosted by HKKA and representatives from china, macau, osaka, Singapore and Taiwan have been invited to attend.
由香港剑协主办之剑道赛事，并邀请邻近地域派代表参与，如上海，北京，大板，澳门，台湾及新加坡。
Sensei, what is the most important quality we can find in Kendo that can be applied to our life?
先生，请问剑道中那些优秀的品质可以应用在现实生活中？
This Championships is subvented by the Leisure and Cultural Services Department ( LCSD) and with support of International Kendo Federation ( FIK).
本次比赛由香港康乐及文化事务署资助及国际剑道连盟支持。
