漏气的煤气总管
a leaking gas main
如轮胎漏气, 或者水桶漏水。
Like a tire leaking air. Or a bucket leaking water.
气郁血崩, 郁气崩漏
depressed metrorrhagia
车胎漏气了。
It has a flat tyre.
密封舱漏气
pressurization leak.
新生儿气漏
neonatal air leaks.
煤气漏出来
Gas was escaping.
你能闻到煤气漏气吗?
Can you smell a gas leak?
汽油从油槽漏隙滴下。检查有无漏油、漏水、漏气的现象。
Gasoline dribbled from the leak in the tank. Inspecting for the leakage of oil, water and air.
标准空气漏率
standard air leak rate
这个轮胎漏气。
Air escapes from the tyre.
气球里的氦气就会漏完
Till the helium leaks out of those balloons.
什么地方在漏气。
The gas is escaping somewhere.
一定是漏煤气了。
There must be an escape of gas.
糟了!轮胎漏气了。
Oh, no!We've got a flat tyre.
一个轮胎漏气了。
One of the tires developed a leak.
拧紧堵塞漏气处。
Tighten or block up the leak point.
气密性泄漏检测
Air leak test
检查有无漏油、漏水、漏气的现象。在某些地方，天然气和石油从海底冒出海面。
Inspecting for the leakage of oil, water and air. In some places gas and oil come up to the surface of the sea from its bed.
产生原因：影响水泵流量不足多是吸水管漏气、底阀漏气；
Reasons: lack of impact of water flow is the water pipe leaks and more, at the end of valve leakage;
煤气管道已被关闭，以防漏气。
The gas pipe has been blocked off to prevent escapes.
一旦发生裂纹, 漏气漏水, 必须停炉维修。
It needs to be repaired while cracking leak and water leak.
能有效的起到密封，防止漏油、漏气作用。
It can prevent air leakage and oil leakage efficiently.
这些方法中, 有一些适合于检查漏气或者确定漏气位置。
Some of these methods are suitable for either detecting or locating leaks.
听说这煤气泄漏了。
Said there was a gas leak in here.
